Torishima critique One Piece et parle du remake
Qui aurait imaginé ça ? Kazuhiko Torishima, le légendaire éditeur qui était derrière le boom de Dragon Ball, a lâché une bombe à la Japan Expo 2025 en France. Lors d’une interview, il a révélé avoir eu de sérieuses frictions créatives avec Eiichiro Oda, l’auteur de One Piece en personne. Et oui, on parle de l’ancien patron du Weekly Shōnen Jump pendant ses années dorées. Selon lui, la manière dont Oda construit son histoire… ne le convainc pas vraiment.
Selon Torishima, ses désaccords avec Oda tournaient principalement autour de l’approche narrative de One Piece. Pour lui, l’histoire est « trop lourde » et « ne se développe pas d’une manière facilement digeste pour le lecteur moyen ». Même si tous deux partageaient l’amour des mondes de fantasy, de l’aventure et de la liberté, l’exécution de One Piece n’a pas fini de convaincre le vétéran de l’édition.
Ce genre de confidences n’est pas courant dans l’industrie du manga, surtout quand il s’agit de deux titans de l’histoire éditoriale japonaise. Rappelons que Torishima a contribué à façonner l’une des franchises les plus emblématiques de tous les temps et qu’il est respecté pour son œil éditorial précis et exigeant. Ses mots n’enlèvent rien au succès d’Oda, mais ils mettent sur la table un débat intéressant sur la manière de construire une histoire longue et complexe dans un manga hebdomadaire.
Une narration « difficile » ou un chef-d’œuvre épique ?
Ce qui, pour Torishima, sonne comme « trop embrouillé », c’est justement, pour plein de fans, ce qui fait de One Piece un sacré chef-d’œuvre. Le voyage de Luffy et de son équipage n’est pas qu’une aventure infinie, c’est une odyssée qui a une âme. Il parle de liberté, de rêves impossibles, de lutte contre l’oppression, d’amitié à toute épreuve… et il le fait avec une carte narrative qui s’ouvre comme un énorme puzzle. Rien n’est là par hasard. Tout est relié. Et pour ceux d’entre nous qui le suivent, ça fait partie du charme : le chaos a du sens.

Peut-être que la tension entre clarté narrative et profondeur thématique est l’un des grands dilemmes du manga moderne. One Piece n’est pas facile à lire… mais c’est peut-être justement ce qui fait une partie de sa grandeur.
Le remake de One Piece : une nouvelle occasion de réinterpréter
D’un autre côté, le remake de One Piece reste l’une des productions anime les plus attendues de ces dernières années. Même si le processus avance lentement, il a récemment été confirmé que le projet est toujours en développement. Pour beaucoup, cette nouvelle version représente une occasion de présenter l’histoire de Luffy avec une structure plus fluide et plus moderne, peut-être même en phase avec certaines des critiques de Torishima.

Ce remake sera-t-il un pont entre la vision d’Oda et les standards narratifs que défend Torishima ? Seul le temps le dira, mais une chose est sûre : la discussion entre tradition et renouveau reste bien vivante au cœur du manga le plus influent de notre époque.







